Like Tree32поблагодарили

Туран или Тоуран или Туаран?

Страница 6 из 11 ПерваяПервая ... 45678 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 51 по 60 из 110
  1. #51
    дохтур дизель
    Участник

    Re: Туран или Тоуран или Туаран?

    главное чтоб у произносящих не было фефекта ечи! на уице коекого. ах на улице горького!

  2. #52
    adh
    Участник

    Re: Туран или Тоуран или Туаран?

    Цитата Сообщение от дохтур дизель
    главное чтоб у произносящих не было фефекта ечи! на уице коекого. ах на улице горького!
    :zachot: об этом не подумал

  3. #53
    Petruccio
    Член Клуба

    Re: Туран или Тоуран или Туаран?

    Не, ну Германия - Германией, а речь -то, как мне кажется, о том, как произносить у нас, в России.

  4. #54
    qwerty
    Участник

    Смущение .................................................. ...................................

    ..............................спустя почти 1,5 года...........................ВСЕ ЖИРНАЯ ТОЧКА - ТУРАН.

  5. #55
    Ром и к
    Супер-модератор
    Первое сообщение было более 4 -х лет назад.))

  6. #56
    JokerSL
    Участник
    Мне будет не хватать этой темы!
    Предлагаю замутить ей замену: как читать TSi - как "ТэСэИ" или как "ТиСиАй". Ну, или еще что-нибудь подобное

  7. #57
    Vairuotojas
    Участник
    Цитата Сообщение от JokerSL Посмотреть сообщение
    Мне будет не хватать этой темы!
    Предлагаю замутить ей замену: как читать TSi - как "ТэСэИ" или как "ТиСиАй". Ну, или еще что-нибудь подобное
    Ага! А еще начать дискусию о том, что надо всегда говорить "десигнер" и "манагер". Ведь не в Англии живем!

  8. #58
    morok
    Участник
    ТиЭсАй вообще то

  9. #59
    Vairuotojas
    Участник
    Цитата Сообщение от morok Посмотреть сообщение
    ТиЭсАй вообще то
    Правильно Именно поэтому - Туран. А не Тау.., Тоу.., Туа... и т.д.

  10. #60
    Verlioka
    Участник
    Я вот как думаю.Если брать английский,то там" Tou"-это "Та".Пример:Touch-Тач читается.А вот Tour-читается Тур.(Путешествие)Тут я думаю слово не английское,а французское,оттуда пришло.В немецком тоже:Tour или Tourist читается Тур и Турист,буква "О" не в счёт.Скорее всего Touran тогда звучит всё же Туран.А мне удобнее произносить Тауран,ну вроде бы чтобы буква О учавствовала в названии.
    Главное не путать с Тигуаном и Туарегом,как многие путают или вспоминают по полчаса как машина называется.
    Как приедут немцы к нам в офис,обязательно у них спрошу,они-то точно скажут.

Похожие темы

  1. Зафира или Туран ?
    от john в разделе Покупка
    Ответов: 42
    Последнее сообщение: 01.10.2013, 21:04
  2. куплю Туран 1.4 TSI DSG или механика!
    от ReD1iNE в разделе Прочее
    Ответов: 18
    Последнее сообщение: 02.10.2012, 09:18
  3. Опрос: Туран куплен в кредит или за наличные?
    от red4scarf в разделе Автокредит
    Ответов: 27
    Последнее сообщение: 04.11.2011, 20:08
  4. Ответов: 5
    Последнее сообщение: 19.05.2011, 18:58
  5. Туран или Зафира
    от Илья8855 в разделе Покупка
    Ответов: 16
    Последнее сообщение: 22.01.2009, 20:52

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •