Откуда такое название: "Туран"?

Показано с 1 по 4 из 4
  1. #1
    Herr Mike
    Участник

    Откуда такое название: "Туран"?

    Есть ли какая-нибудь информация почему VW так назвал свой автомобиль? "Tour" - это по-английски путешествие, тур, экскурсия.
    А если посмотреть в словорях, то выяснится:

    Цитата Сообщение от Большая советская энциклопедия
    Туран, город, центр Пий-Хемского района Тувинской АССР. Расположен в Турано-Уюкской котловине на р. Туран (левый приток р. Уюк, впадающей в Бий-Хем), на Усинском тракте (Абакан - Кызыл), в 70 км к С.-З. от Кызыла и в 367 км от железнодорожная станция Абакан. Промкомбинат, лесхоз. Народный театр.
    Википедия по-русски - примерно тоже самое.

    Цитата Сообщение от Большая советская энциклопедия еще
    Туран, город во Вьетнаме; см. Дананг.
    Другой словарь:
    Цитата Сообщение от Брокгауз и Ефрон
    Туран, низменность в средн. Азии, противополагается персидск. плоскогорью Ирану, совпадает с нынешним русск. Туркестаном, с ханствами Хива и Бухара.
    Англоязычная википедея на слово Turan выдает вполне ожидаемую информацию: http://en.wikipedia.org/wiki/Volkswagen_Touran

  2. #2
    AXELA
    Участник
    Наш литовский коллега писал (и это действительно так), что

    TOURAN = TOUR + sharAN

    Это - официальная версия VW.

  3. #3
    Вячеслав
    Участник
    Вот ещё вариант:

    The name 'Touran' derives from the combination of 'Touring' and 'Sedan'.

  4. #4
    ZhuQ
    Член Клуба
    это же немцы.. нет у них седана такой тип кузова "лимузин" зовется

Похожие темы

  1. Ответов: 0
    Последнее сообщение: 16.11.2011, 10:30
  2. Откуда взять 12В для "прикуривателя"
    от morok в разделе Тюнинг
    Ответов: 16
    Последнее сообщение: 17.08.2011, 21:51
  3. Диски "Atlanta"и"Silverstone"- надо ли?
    от Шкипер в разделе Покупка
    Ответов: 12
    Последнее сообщение: 04.03.2008, 21:45
  4. Сортировка "Откуда"
    от Саня77 в разделе Администрация
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 27.02.2008, 08:33
  5. Ответов: 11
    Последнее сообщение: 27.08.2007, 12:10

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •