Помогу перевести текст с немецкого

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 18
  1. #1
    mad max
    Участник

    Помогу перевести текст с немецкого

    Помогу перевести с немецкого если кто затрудняется

  2. #2
    Arzy
    Участник
    mad max, сколько стоит услуга?

  3. #3
    Oilman
    Супер-модератор
    mad max
    Бери по действующим тарифам, 100 грамм и яичко!

  4. #4
    mad max
    Автор темы
    [b]Arzy[/не сколко проста в помош

  5. #5
    vli50
    Участник
    Долго переводил поговорку. То, что не подходит - будет подогнано? Как-то так?

    Или по-русски: если нельзя, но очень хочется, то - можно?

  6. #6
    mad max
    Автор темы
    vli50
    Что не подходит,будет подходит - если пословна, или нет ничего не возможнива

  7. #7
    vli50
    Участник
    Ну, друг, ты извини, но www.translate.ru лучше переводит!
    А посовершенствоваться в немецком - я всегда готов!

  8. #8
    Vairuotojas
    Участник
    Mad max, извините, - а кто Вы в "миру" и на чем ездите? На этом сайте минимум (практически никакой) информации о Вас самом и вообще никакой о Вашей машине.
    Осознаю, что мой вопрос как бы не в тему..
    Не сочтите за праздное любопытство, но все же интересно

  9. #9
    mad max
    Автор темы
    [b]vli50
    Was geht ab alter, ich bin 10 jahre in Deutschlad, und dein www.translate.ru ist geile

  10. #10
    mad max
    Автор темы
    Vairuotojas никаких проблем проста нет времени заполнит анкету
    :roll: у меня Touran 1.6 fsi 2003 года ксенон и белыи салон имею етот агрегат 1.5 месеца и очен его полюбил незнаю почему доетого были НиссанПремера Toyta avensis(177пс ) Ауди а4(1.8Т супер) тепер дети семя
    надо места по болше а в Тоуране его как растаки не мало и не многа само
    то

Похожие темы

  1. Не могу перевести сообщение на табло
    от Sobor в разделе Эксплуатация и обслуживание
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 08.07.2010, 01:14
  2. ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО
    от ВОВАН 77 в разделе Мой Touran
    Ответов: 14
    Последнее сообщение: 04.03.2010, 16:22
  3. Сногсшибательный текст - автор жжет
    от NicolasSem в разделе Юмор
    Ответов: 67
    Последнее сообщение: 05.01.2010, 16:55
  4. Как компьютер перевести из MFD в MFA?
    от ALEX021 в разделе Эксплуатация и обслуживание
    Ответов: 41
    Последнее сообщение: 06.07.2008, 12:01
  5. Ответов: 4
    Последнее сообщение: 21.03.2008, 19:01

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •