Символ на приборной доске

Подскажите пожалуйста! При включении "массы" двигателя на приборной доске остается гореть вот такой вот символ .При запуске двигателя пропадает. Читал в немецкой брошюрке, которая была вместе с машиной, там на немецком написано что-то по поводу выхлопной системы. Кто нибуть сталкивался с этим символом?

Tatsumaru, А теперь переведите для тех кто в танке.

Tatsumaru, Этот значок называется "чек энджин" и говорит о том, что компьютер автомобиля зарегистрировал какие то ошибки.

Ага... В принципе сам комп пишет на немецком о том, что не горит задний левый фонарь(так оно иесть ), соответственно этот символ аналогично говорит об ошибках как таковых?

При включении "массы" двигателя

Если имелось в виду "Зажигание", то нет повода париться, это просто тест лампочки такой же как тест лампочки масла, температуры и прочего. Вот если при запущенном двигателе будет гореть, вот тогда можно паниковать.

Лампочки имеют отдельный символ на приборке. Этот значёк (фото) говорит об неисправностях, ошибках систем именно двигателя. Если он горит при заведенном двигателе.
Прочтите инструкцию по эксплуатации Touran на русском. см подпись.
Вопрос из разряда "детских" возник из-за отсутствия инструкции.

Tatsumaru, у Вас выхлопные газы не все идут на улицу, часть заворачивается обратно в двигатель. отвечает за это клапн рециркуляции выхлопных газов ЕГР, вот если он не в порядке то будет на приборке гореть значок двигателя, при заведенном двигателе(тот что Вы нарисовали). если все ок, то при запуске дизеля он потухнет. смотрите темы: горит значок ЕГР, чек энжин, и в том же духе, там все подробно описано и даны ссылки на то как это лечить, раз уж случилось удачи
вот здесь: http://volkswagen.msk.ru/forum/index.ph ... pic=120549
но судя по вашему описанию у вас все нормально

а еще в меню компа можно выбрать английский язык, может будет более понятно чем на немецком

Gens, Да, мот не правильно выразился

Ром и к, Спасибо за инструкцию! Как раз думал где найти на русском Тачка у меня со вчерашнего вечера так вот и возникают всякие вопросы про всё подряд А вся стандартная литература которая была с авто - на немецком

Всем спасибо за ответ! :cheers:

Тачка у меня со вчерашнего вечера так вот и возникают всякие вопросы про всё подряд

Так надо недельку пообмывать,пообщаться с авто ,а потом уже и голову "забивать"