Поменял обе лампы. Если хотя бы одна лампа живая, то она горит. На счёт индикации на панели (горит ли индикация, если хотя бы одна лампа дохлая) - не скажу, быстро делал, домой хотелось, показалось, что индицирует только если обе дохлые. Лампы Phillips стОят в Авто49 19 рублей штука.
Разбирать легко, крестовая отвёртка, откручиваем два самореза, потом подковыриваем край и плафон с лампой уже в руках. Меняем лампу и ставим обратно. Я, для верности, просто вставил плафоны с лампами на место и, не закручивая, включил зажигание. Горят. Закрутил и поехал. Спасибо всем.