Кто сколько ждал?

Fabriker i Tyskland
Fabriker och verkst

А это на каком языке и о чем?

Фабрики VW в Германии, например
Wolfsburg , (основан в 1938 Huvudkontor f

Похоже на шведский. Аnst

[quote=Вячеслав]Фабрики VW в Германии, например
Wolfsburg , (основан в 1938 Huvudkontor f

- Auto 5000 GmbH, 100%

И что это все значит??? Можно перевести? А так это набор слов, среди которых изредка встречаются смутно знакомые.
Сейчас я пороюсь в закромах инета и найду что-нибудь про ФВ на китайском.
А ссылка не работает!
С китайским не буду мучать - надо ставить языковой пакет. А вот попроще:
Touran are cele mai multe drive teste comparative castigate intre MPV-uri. Nici un alt autovehicul multi purporse (MPV) nu a mai reusit aceasta performanta. Touran ofera spatiu generos si foarte flexibil si manevrabilitate deosebita.
Pe langa cele 3 scaune din randul al doilea pot fi montate in randul al treilea inca 2 scaune pliabile in podea. Toate scaunele pot fi reglate conform dorintelor dumneavoastra (culiseaza fata/ spate, se rabateaza si pot fi chiar demontate).
Spatiul de depozitare pentru un Touran cu 5 locuri variaza functie de aranjamentul scaunelor intre 695 si 1989 litri.
In plus, noul Touran lanseaza in piata o serie intreaga de noutati tehnice. Ca de exemplu o caroserie cu o suspensie independenta pe puntea spate si suspensie McPershon pe puntea fata, sau motorul de 2 litri TDI cu 136 CP si 4 supape pe cilindru.
Toate motorizarile dispun in serie de cutii de viteze manuale cu 6 trepte.
Ce alte noutati v-au fost pregatite de Touran puteti afla de la oricare din dealerii Volkswagen.

Здравствуйте, дорогие мои!
Вот, решился из читателя перейти в писатели. (DrHiller не читатель, DrHiller писатель.) Давно изучаю форум, почерпнуто много нового, проникся очень положительным и доброжелательным духом, по настоящему интересующихся нашим общим предметом обсуждения людей. Большое спасибо за теплое общение.
Если можно, задам вопрос? Кто имел или имеет дело с АвтоГанзой. Мной заказана машина 12 декабря 2007, начальный срок поставки февраль-март, потом строго март, звонил сегодня - апрель-май. Машина еще не поставлена в производство. Менеджер говорит, что все нормально, говорит про квоты, говорит про какое-то привелегированное положение, про пожар на заводе, но все это звучит неубедительно. Такое чувство, что крутят мозги, хотя общее впечатление от общения - нормальное.
В салоне машину покупаю в первый раз, и не представляю какие подвохи и подводные камни могут быть при покупке. Просветите пожалуйста.

Неубедительно менеджер сочиняет.
Я заказал два Турана в Диверсе, 10-го и 15-го января. Первй уже сделан 14-го февраля (даже ВИН уже сообщили), второй в плане на 26-е февраля. Слабо верится в то, что у одного дилера квоты настолько отличаются от другого при условии, что заказов они принимают примерно одинаковое количество.

Заказывал в конце декабря - машина тоже ещё не поставлена в производство.