Поприветствуем новичков!

Приветствуем новичков!
Здесь предлагаю новичкам писать свои первые сообщения, а всем остальным их всячески приветствовать.
Прочитайте, как правильно называется автомобиль http://www.touran-club.ru/f/talks/61...an-ili-tuaran/

jez,

Сообщение от jez

Привет друзья владельцы Touran!
извините пожалуйста мой гугл переводчик с английского на русский. Я надеюсь, что это работает?
Меня зовут Джез из Великобритании.
У нас, похоже, нет очень хороших форумов по турану, и я считаю ваш форум отличным!
Я опубликую свой вопрос с подогревом в разделе Webasto, но сначала я хотел сказать привет.

Ну наконец-то...!

jez, что то похоже на немецкий язык. вспомнился школьный курс немецкого языка.Ihre Gastfreundschaft wird geschätzt willkommen

Сообщение от schahter

jez, что то похоже на немецкий язык. вспомнился школьный курс немецкого языка.Ihre Gastfreundschaft wird geschätzt willkommen

Мои извинения всем, потому что я перевел неправильно!
Надеюсь я не обидел?

никто и не думал обижаться.

Привет Вашей компании, так случилось что пополнил и я ряды турановодов. Долго присматривал себе авто подобного класса, и подвернулся не плохой вариант от которого не смог отказаться. Вобщем принимайте, пока что разбираюсь что к чему, после ВАЗ 21124, уж очень много всевозможных наворотов

Приветствую!

Mykhailo,