А почему мы про КПД говорим? Кто говорит, что двигатель делает какое-то "Полезное Действие", работая на холостых? При движении все прекрасно прогревается. Значит и в тепло достаточная часть энергии уходит. Такого же порядка, как и у "жигулей". Ведь на ходу в туране так же тепло, как и в абстрактных жигулях.
А вот на холостом ходу 1.4TSI потребляет 400мл в час. После отбора мощности валами, генератором, коробкой с ее густым холодным маслом на тепло остается очень мало энергии от этих 400мл/ч.
Так что КПД тут не совсем в тему.